Subly | aggiungi facilmente sottotitoli ai tuoi video

I sottotitoli possono essere un elemento fondamentale quando si realizza un video, soprattutto se si rivolge anche a un pubblico di un'altra lingua.
Inserire sottotitoli in un video può essere un compito estenuante, tuttavia uno strumento come Subly rende la vita molto più semplice in questi casi.
Subly è un'applicazione web che aiuta a ridurre i tempi per inserire sottotitoli con un meccanismo molto semplice.

Pertanto, Subly soddisfa tutte le caratteristiche necessarie per facilitare notevolmente la sottotitolazione di qualsiasi video, fornendo grandi risultati.

Subly è uno strumento gratuito e per iniziare a sottotitolare video bisognerà iscriversi al servizio con una e-mail, un nome utente ed una password.

Una volta sulla pagina, basterà caricare il video che si vuole sottotitolare nell'area indicata.
Caricato il video, si andrà nell'area di lavoro formata dal video sul lato destro e sulla sinistra una serie di campi in cui è necessario aggiungere il testo che verrà visualizzato in ogni secondo del video.

L'interfaccia è molto intuitiva e il processo di sottotitolazione diventa familiare dopo aver compilato un paio di campi di testo. Subly è un'applicazione eccellente e molto semplice da usare per sottotitolare qualsiasi video.

➤ Vai su Subly

Leggi anche...

DoubleTake | app per registrare video multi-cam su iPhone

Gli sviluppatori di FiLMiC Pro hanno rilasciato da poco l' app gratuita DoubleTake, in grado di registrare un video utilizzando contemporaneamente le fotocamere dell'iPhone. L'app funziona su iPhone 11 Pro Max, 11 Pro, 11, Xs Max, Xs e Xr.